Como ler os arquivos do assassinato de JFK

O governo está divulgando milhares de arquivos secretos sobre o assassinato de Kennedy. Aqui estão algumas dicas para entender todos os codinomes, redações e jargões confusos.

Se o presidente Trump for fiel à sua palavra, o público americano está prestes a ser inundado com milhares de documentos secretos que podem ajudar a resolver pelo menos algumas das teorias da conspiração sobre um ponto de virada na história do país: o assassinato do presidente John F. Kennedy em 1963.

Em uma mensagem no Twitter na tarde de quarta-feira, Trump anunciou que "o tão esperado lançamento do #JFKFiles ocorrerá amanhã. Tão interessante!"

O presidente não especificou se a biblioteca ainda secreta de documentos relacionados ao assassinato será divulgada na íntegra na quinta-feira, ou se ele cederá aos apelos de última hora da CIA e do FBI para bloquear a desclassificação de alguns dos arquivos. De qualquer forma, isso promete ser um gigantesco despejo de documentos. Diz-se que a biblioteca do Arquivo Nacional inclui cerca de 3.100 arquivos que nunca foram vistos antes, a maioria deles da CIA, FBI e Departamento de Justiça, bem como o texto completo de mais de 30.000 outros arquivos que foram divulgados anteriormente em parte.

Os arquivos, que deveriam ser divulgados no site dos Arquivos, estão sendo tornados públicos sob um prazo estabelecido por uma lei de 1992, a Lei de Revisão da Coleção de Registros JFK. A lei, que o Congresso esperava que ajudasse a conter as teorias da conspiração furiosas revividas ou criadas pelo filme "JFK", de Oliver Stone, no ano anterior, foi responsável pela divulgação de milhões de páginas de outros documentos na década de 1990. O que permaneceu secreto nos Arquivos até esta semana foram documentos que a CIA, o FBI e outras agências sentiram que poderiam de alguma forma prejudicar a segurança nacional se tornados públicos. Mas, sem a intervenção de Trump, todos esses documentos também devem ser tornados públicos - cada palavra - para cumprir o prazo de 25 anos estabelecido pela lei. Esse é o prazo que chega na quinta-feira.

Como começar a passar por esse enorme despejo de documentos - dezenas de milhares, senão centenas de milhares, de páginas? Será assustador até mesmo para historiadores, pesquisadores e outros que estudam o assassinato e aguardam ansiosamente, há décadas, a chance de ver os arquivos.

Para a maioria das pessoas que não são estudantes de longa data do assassinato, haverá frustração quase instantânea com os arquivos porque será impossível entender a maioria dos documentos - pelo menos não rapidamente. Muitos estarão repletos de codinomes, pseudônimos e outros jargões da CIA e do FBI, enquanto outros documentos estarão em línguas estrangeiras ou se referirão a pessoas e lugares nunca antes relacionados ao assassinato - provavelmente porque essas pessoas e lugares não tinham nada a ver com o assassinato de JFK, mas foram varridos em investigações anteriores. E, com base em versões anteriores, alguns dos documentos serão virtualmente impossíveis de ler porque - aparentemente - a tinta da papelada havia desbotado no momento em que as cópias digitais foram feitas.

Mas se você está lendo isso, é provável que não se deixe abater por esses obstáculos e esteja ansioso para mergulhar no que é um dos despejos de documentos mais esperados da história americana. Então, o que se segue, com base em anos de pesquisa para minha própria história de 2013 sobre a Comissão Warren, é uma lista de 10 sugestões para detetives de poltrona que planejam testar sua paciência - e arriscar sua visão e até mesmo sua sanidade - cavando nesta montanha digital de papelada:

1. Comece com os documentos mais secretos. Comece com os 3.100 documentos relacionados ao assassinato que o público nunca viu antes. É tentador ponderar o que poderia estar em um documento ligado ao assassinato do presidente que é tão sensível que nem uma única palavra dele poderia ser tornada pública até agora. Em versões anteriores dos Arquivos, esses documentos, quando desclassificados, eram rotulados com as palavras: "Anteriormente retido na íntegra".

2. Concentre-se na Cidade do México. Muitos historiadores, jornalistas e pesquisadores que estudaram o assassinato, incluindo este, argumentam que os mistérios mais importantes, e principalmente inexplorados, sobre o assassinato envolvem a viagem de seis dias do atirador Lee Harvey Oswald à Cidade do México no final de setembro de 1963, poucas semanas antes do assassinato de JFK. O índice divulgado pelos Arquivos mostra que muitos dos documentos a serem divulgados em breve são extraídos dos arquivos da estação da CIA na Cidade do México; isso inclui a papelada dos policiais envolvidos na vigilância de Oswald durante a viagem ao México. Pelo que já foi tornado público, Oswald, um autoproclamado marxista que uma vez tentou desertar para a União Soviética, estava em contato com espiões cubanos e soviéticos no México e teria falado abertamente sobre sua intenção de matar Kennedy. A questão sempre foi: quanto a estação da CIA na Cidade do México sabia em tempo real sobre esses contatos e uma possível ameaça à vida de Kennedy - e toda essa inteligência foi repassada para a sede da CIA?

3. Lembre-se de que a teoria maluca sobre um "impostor" de Oswald no México pode não ser tão maluca. Oswald realmente foi à Cidade do México e apareceu nas embaixadas cubana e soviética - várias testemunhas confirmaram e há outras evidências - mas muitas teorias da conspiração populares se concentram na possibilidade de que um agente da CIA ou outra pessoa tenha se passado por Oswald no México por pelo menos parte da viagem. Após o assassinato, houve uma confusão especial dentro do FBI e da CIA sobre relatos de que telefonemas na Cidade do México - em telefones grampeados pela CIA - sugeriam que um homem que afirmava ser Oswald em ligações com as embaixadas soviética e cubana era outra pessoa; A voz soou diferente. O interlocutor estava realmente trabalhando para a CIA? Isso parece possível, mesmo porque a estação da CIA na Cidade do México tinha um programa de tentar interceptar potenciais desertores ou espiões americanos que, no auge da Guerra Fria, apareciam regularmente na porta das embaixadas cubana e soviética no México. Seria possível que a CIA, ao saber da chegada de Oswald ao México, enviasse um agente para interceptá-lo antes de algumas de suas reuniões planejadas com agentes cubanos ou soviéticos, ou que um agente da CIA fingisse ser Oswald em alguns dos telefonemas? O oficial da CIA que dirigiu as operações dirigidas à embaixada cubana era David Atlee Phillips, e seus arquivos estão entre os documentos programados para serem divulgados esta semana. A CIA alegou à Comissão Warren que não tinha fotos de vigilância de Oswald no México e apagava rotineiramente fitas de seus telefonemas grampeados lá; Oficiais da CIA diriam ao Congresso anos depois que fotos e fitas haviam sobrevivido.

4. Crédito Oliver Stone, Kevin Costner e o poder de Hollywood. Há muita ironia no fato de que foi preciso um cineasta teórico da conspiração como Stone para criar o alvoroço que levou, em última análise, à divulgação de todos os arquivos secretos do governo sobre JFK. Quase tão irônico: que a decisão final sobre a liberação dos arquivos seja deixada para o presidente Trump, que promoveu teorias da conspiração sem suporte ao longo de sua vida adulta, incluindo uma oferecida durante a campanha do ano passado que ligou o pai do senador Ted Cruz a Oswald. E aqui está mais uma ironia: o herói do filme, o falecido promotor distrital de Nova Orleans, Jim Garrison, interpretado por Kevin Costner, não era um herói. Ele era um charlatão, cujas alegações de que um proeminente empresário de Nova Orleans fazia parte de uma conspiração dirigida pela CIA para matar Kennedy desmoronaram quando o caso foi finalmente levado a um júri; As táticas de Garrison contra outro homem no caso parecem tê-lo levado ao suicídio. Entre os campeões do projeto de lei de 1992: o senador Arlen Specter, o republicano da Pensilvânia que ganhou fama nacional na década de 1960 como membro da equipe da Comissão Warren que desenvolveu a chamada teoria da bala única - a teoria de que uma bala do rifle de Oswald atingiu o presidente Kennedy e o governador do Texas, John Connally, que era passageiro na limusine de Kennedy. A teoria da bala única, embora quase certamente verdadeira, foi ridicularizada no filme, assim como Spectre, pelo nome.

5. Não se esqueça de que o governo já admitiu que houve um "encobrimento" do assassinato de JFK, mas não o que Oliver Stone imaginou. Em um relatório de 2013 outrora classificado, o historiador interno da CIA reconheceu que a agência de espionagem havia conduzido um "encobrimento" (embora um "encobrimento benigno", disse ele) para esconder informações "incendiárias" da Comissão Warren que poderiam ter apontado para longe de Oswald como o homem único responsável pelo assassinato de Kennedy. A CIA queria que a comissão se concentrasse apenas no "que a Agência acreditava na época ser a 'melhor verdade' - que Lee Harvard Oswald, por motivos ainda indeterminados, agiu sozinho". De acordo com o relatório, a informação mais importante retida da Comissão Warren: a CIA vinha tentando, há anos, assassinar Fidel Castro. Sem essa informação, a comissão nunca soube perguntar se Oswald tinha cúmplices em Cuba, México ou em outro lugar que queriam Kennedy morto em retaliação às conspirações de Castro.

6. Lembre-se de quem escreveu esses documentos. Estes serão, principalmente, documentos escritos por funcionários do governo federal para outros funcionários do governo, usando jargões que significariam pouco para qualquer pessoa fora de suas agências, mesmo quando discutindo os detalhes de um ponto de virada na história como o assassinato de Kennedy. Documentos anteriormente desclassificados demonstraram que informações embaraçosas ou explosivas sobre o assassinato tendiam a ser escondidas na linguagem burocrática encontrada no meio ou na parte inferior da papelada. Um exemplo de informação enterrada em arquivos anteriormente desclassificados: um memorando da CIA de 1967 que revelou informações tentadoras sobre "o fato" de um breve caso entre Oswald e uma mexicana que trabalhava no consulado cubano na Cidade do México. "O fato" foi caracterizado como insignificante e digno de atenção de ninguém.

Um guia turístico não oficial marca o 50º aniversário da morte de Kennedy vendendo panfletos de teoria da conspiração em 2013 | Imagens de Brendan Smialowski / Getty

7. Desenterre sua história de Watergate. Os arquivos de assassinato há muito secretos citam as atividades de um número notável de funcionários da CIA e agentes políticos americanos que mais tarde aparecem como figuras nos escândalos Watergate do governo Nixon. Os arquivos incluem um arquivo de 84 páginas sobre Bernard Barker, um exilado cubano que foi um dos ladrões de Watergate, bem como documentos sobre o conspirador de Watergate E. Howard Hunt, um ex-oficial da CIA cuja família insistiu que ele pode ter tido conhecimento prévio do assassinato de JFK.

8. Encontre uma boa folha de dicas e outros atalhos. Vários sites são dedicados a perguntas - e teorias da conspiração - sobre o assassinato. Um é especialmente valioso: o site da Fundação Mary Farrell, que criou um vasto arquivo online de arquivos do governo e outras informações sobre os assassinatos de John e Robert Kennedy e de Martin Luther King. No ano passado, o presidente da fundação, Rex Bradford, preparou um resumo útil dos documentos a serem divulgados em breve. O site também preparou um guia inestimável para o significado de milhares de codinomes da CIA usados para identificar pessoas e programas que figuram na história do assassinato de Kennedy. Outro site valioso para a pesquisa do assassinato de JFK: www.JFKfacts.org. O site é administrado por Jefferson Morley, ex-jornalista do Washington Post e autor de uma biografia de Winston Scott, chefe da estação da CIA no México na época da visita de Oswald.

9. Lembre-se do nome James Jesus Angleton. Angleton era o diretor de contra-espionagem da CIA na época do assassinato de Kennedy e controlava o fluxo de informações para a Comissão Warren. Angleton, um alcoólatra paranóico, delirante e dúbio cujo legado na CIA é excepcionalmente desastroso, parece ter intencionalmente retido evidências e testemunhas da comissão, garantindo que sua investigação seria falha. Entre os documentos mais intrigantes programados para serem divulgados esta semana está uma transcrição ultrassecreta de 74 páginas de uma entrevista de 1976 com Angleton por investigadores do Congresso.

10. Esqueça o nome de Rafael Cruz Sr. (provavelmente). Cruz, o pai de 78 anos do senador Ted Cruz, é o assunto da teoria da conspiração oferecida por Trump durante a campanha do ano passado. O futuro presidente Trump promoveu repetidamente um artigo no National Enquirer que sugeria laços entre Rafael Cruz e Lee Harvey Oswald, com base em uma fotografia dos arquivos da Comissão Warren que mostrava Oswald e um homem que se parecia com Cruz Sr. nas ruas de Nova Orleans. Tanto o senador Cruz quanto seu pai, que cresceu em Cuba, negaram veementemente qualquer vínculo familiar com Oswald. E nenhuma outra evidência surgiu para sugerir qualquer conexão.

Philip Shenon, ex-correspondente estrangeiro e de Washington do New York Times, é autor, mais recentemente, de "Um ato cruel e chocante: a história secreta do assassinato de Kennedy".

Fonte: Como ler os arquivos do assassinato de JFK – POLITICO